<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0">
         <channel>
                 <title>Чемодан - СОВЕТЫ ПО ЭМИГРАЦИИ, ОБУЧЕНИЮ и ЖИЗНИ ЗА РУБЕЖОМ: Брак с иностранцем + форум бюро переводов и легализации</title>
                 <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewforum.php?f=29</link>
                 <description>Обсуждаем юридические тонкости оформления брака с иностранцем: оформление документов для заключения брака, консультации по брачному контракту, советы юриста. Общаемся на волнующую тему – как не стать жертвой брачного афериста? 
Делимся опытом адаптации в другой стране, обмениваемся мнениями по вопросам интернациональных браков. Предостерегаем от ошибок.
Также в разделе обсуждаются все вопросы, посвященные переводам и их нотариальному заверению, легализации и истребованию документов, получению справки о несудимости, вопросам проставления апостиля.</description>
                 <item>
                     <title>Брак по расчету. Marriage of convenience...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40639</link>
                     <pubDate>Вт Окт 20, 2009 11:12 am (GMT 3)</pubDate>
                     <author>Белка</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=36077&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Белка&lt;/a&gt;
                               Добрый день!
&lt;br /&gt;
С недавних пор я завязала отношения с англичанином. К браку и подобным процедурам мы оба относимся скептически. Пришла в голову мысль оформить отношения для того, чтобы жениху не морочили на нашей границе голову, поскольку он часто путешествует. Я же, в свою очередь, не прочь получить британское гражданство, а в будущем, возможно, и паспорт. Фамилию менять не собираюсь. 
&lt;br /&gt;
Вопрос в следующем: какие привилегии и подводные камни подстерегают меня при успешном заключении брака?
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Про подстилание соломки.</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=35722</link>
                     <pubDate>Чт Апр 02, 2009 10:51 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>Крымская</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=31110&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Крымская&lt;/a&gt;
                               У меня вопрос к девушкам, собирающимся замуж за иностранцев. Скажите, а вы себе какую-то &amp;quot;подушку безопасности&amp;quot; готовите на случай непредвиденных сложностей, неприятностей и разочарований в будущей семейной жизни?
&lt;br /&gt;
Поясню, почему интересуюсь. Неоднократно слышала мнение, что подобные действия просто глупы, бесполезны и чуть ли не предательство по отношению к любимому человеку. Мол у нас любовь, а если возникнут проблемы - будем их решать по мере поступления. Недавно столкнулась с этим напрямую - моя давняя школьная приятельница сбежала от своего американского мужа практически в чём мать родила, а потом рассказывала мне весьма впечатляющие истории о том, как ей всё-таки удалось это сделать.
&lt;br /&gt;
Мне было очень страшно это слушать, потому как эта история - не первая и не последняя. И информации о том, что обязательно нужно знать потенциальной иностранной невесте, очень мало. 
&lt;br /&gt;
Отсюда вопрос: вы сами как-то специально готовились к этому шагу в вашей жизни? Изучали юридические аспекты вашего семейного статуса, ваши права, ваши шансы в случае развода не остаться у разбитого корыта и прочее-прочее-прочее? И если да, то можете поделиться какими-то паролями-явками на подобные ресурсы?
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Пара российских лесбиянок зарегистрировала брак в Канаде...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40768</link>
                     <pubDate>Вс Окт 25, 2009 8:09 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>fregat222</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=6318&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;fregat222&lt;/a&gt;
                               Российские лесбиянки Ирина Фет и Ирина Шипитько прилетели в Канаду, чтобы узаконить свои отношения после того, как в начале октября Тверской суд Москвы признал законным отказ московского ЗАГСа зарегистрировать брак.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Решение суд мотивировал закрепленным в Семейном кодексе РФ положением, что брак заключается только между мужчиной и женщиной. В мае 2009 года Тверской ЗАГС Москвы отказал Фет и Шипитько в регистрации брака на том же основании, после чего они обратились в суд.
&lt;br /&gt;
 
&lt;br /&gt;
В ходе церемонии бракосочетания в Торонто в присутствии журналистов и активистов гей-движения, россиянки дали клятву верности и обменялись кольцами. После этого судья Харви Бранстоун, который в 1995 году стал первым в истории Канады судьей, не скрывающим свою сексуальную ориентацию, выдал им свидетельство о браке. 
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Как сообщает Би-би-си, после церемонии бракосочетания молодых ждал банкет в одном из ресторанов гей-квартала Торонто. На свадьбе также присутствовал прибывший вместе с россиянками их адвокат, организатор неудавшихся московских гей-парадов Николай Алексеев.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Добавим, что пару поздравил даже мэр Торонто Дэвид Миллер. Он поблагодарил их за то, что они выбрали именно этот канадский город для вступления в брак.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
По материалам: Радиостанция Эхо Москвы
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Каким образом, кто знакомился со своими иностранными партнерами?</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=32998</link>
                     <pubDate>Пт Янв 09, 2009 3:42 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>egik</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=30576&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;egik&lt;/a&gt;
                               Добрый день  &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_smile.gif&quot; alt=&quot;Very Happy&quot; border=&quot;0&quot; /&gt; Когда то мне казалось, что единственный способ уехать из страны, это выйти замуж за иностранца. Я всегда хотела жить в Англии и поэтому думала о знакомстве с Англичанами.  &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_redface.gif&quot; alt=&quot;Embarassed&quot; border=&quot;0&quot; /&gt; Брачный агентства- не рассматриваю, как панацею в данном случае. Меня постоянно пугают, что в наши брачные агентства обращаются только охотники за славянскими женами, чтобы потом использовать их, как бесплатную прислугу. В общем наслушалась я этого и отмела брачные агентства. Хотелось не просто выйти замуж, а выйти замуж по любви. Для этой цели пошла на английские сайты знакомства типа match.com, но там незадача регистрируют только граждан Великобритании &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_biggrin.gif&quot; alt=&quot;Very Happy&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;  Так вот прошу совет бывалых, как Вы знакомились со своими настоящими и будущими мужьями  &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_smile.gif&quot; alt=&quot;Very Happy&quot; border=&quot;0&quot; /&gt; 
&lt;br /&gt;
Всем спасибки за ответы  &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_surprised.gif&quot; alt=&quot;Surprised&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Муж - поляк, состоящий в разводе. Какие документы ему нужно предоставить в ЗАГС на Украине?</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40737</link>
                     <pubDate>Сб Окт 24, 2009 12:43 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>lilja666</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=36176&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;lilja666&lt;/a&gt;
                               Мой будущий муж-поляк в разводе. Расписываться мы хотим на Украине, в Одессе (я проживаю в Одессе). У меня вопрос - какие документы и в частности о разводе, ему надо предоставить в наш ЗАГС? Заранее спасибо!
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Смена фамилии в документах. С чего начать?</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40408</link>
                     <pubDate>Пт Окт 09, 2009 6:09 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>helka</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=35856&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;helka&lt;/a&gt;
                               Привет все!
&lt;br /&gt;
Я наверное повторюсь, и эта тема на форуме уже обсуждалась много раз но после замужества у меня фамилия мужа.. Возвращаюсь на Украину для смены документов, голова кругом - с чего начать &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_sad.gif&quot; alt=&quot;Sad&quot; border=&quot;0&quot; /&gt; thanks
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Брак с маврикийцем. Легальное пребывание и работа в Украине...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40689</link>
                     <pubDate>Чт Окт 22, 2009 9:52 am (GMT 3)</pubDate>
                     <author>solo75</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=36102&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;solo75&lt;/a&gt;
                               Здравствуйте!
&lt;br /&gt;
Хочу поблагодарить всех еще раз за ответы на вчерашние вопросы по поводу документов и надеюсь на помощь в пояснении следующего.
&lt;br /&gt;
Итак, мой муж - маврикиец, брак зарегистрирован на Маврикии. Легализировать свидетельство о браке не составит труда на Украине - перевод на украинский язык и апостиль. Сможет ли мой муж в дальнейшем легально находиться на Украине на основании свидетельства о браке? Если да, какая виза нужна ему для въезда в Украину и как долго по ней он может находиться? Может ли он искать работу в Украине на основании этой визы? 
&lt;br /&gt;
До этого он работал в Украине (менеджер в отеле) почти 4 года, но тогда он находился на основании разрешения на работу и всеми документами занимался работодатель. Допустим, он находит работу, должен ли украинский работодатель в этом случае ходатайствовать о разрешении на работу для него, как иностранца, или достаточно того, что он женат на гражданке Украины может находиться на территории страны на основе свидетельства и браке?
&lt;br /&gt;
Влияет на данную ситуацию тот факт, что у нас есть ребенок?
&lt;br /&gt;
Буду очень признательна за вашу помощь! &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_surprised.gif&quot; alt=&quot;Surprised&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Как найти мужа-иностранца?</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40481</link>
                     <pubDate>Пн Окт 12, 2009 6:30 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>NoWings</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=35894&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;NoWings&lt;/a&gt;
                               Очень хочу замуж за европеца,  (согласна на фиктивный брак! )как познакомиться??  Расскажите свой случай!!!
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Брак с гражданином Украины, несовершеннолетний ребёнок...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40714</link>
                     <pubDate>Пт Окт 23, 2009 2:12 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>Мелодия</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=36164&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Мелодия&lt;/a&gt;
                               Здравствуйте.Я гражданка России, муж украинец .В браке 12 лет,совместному ребёнку 11 лет. На Украине проживаем уже 15 лет, и никак не можем оформить документы на пмж. Возможности находится в России нет. Почитала инфу в инете и узнала о том, что если выписывать ребёнка из России нужно согласование органов опеки на выезд. Какие для этого нужны документы от отца? И что это такое этот орган опеки? Пыталась в Жеке выписаться, говорят сама выписывайся, а ребёнка мы не выпишем. Получается, что ребёнок в России один остаётся, если отец на Украине, а мать эмигрирует. Вразумите мудрейшие.
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Вот это принц...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=36480</link>
                     <pubDate>Чт Апр 30, 2009 12:56 pm (GMT 3)</pubDate>
                     <author>fregat222</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=6318&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;fregat222&lt;/a&gt;
                               Предлагаю вашему вниманию анкету с одного сайта знакомств. Пунктуация и орфография автора сохранены &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_smile.gif&quot; alt=&quot;Smile&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
***
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Игорь
&lt;br /&gt;
Россия, Санкт-Петербург
&lt;br /&gt;
Возраст: 39 лет
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Познакомлюсь:
&lt;br /&gt;
с Девушкой в возрасте 16-20 лет
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Кого я хочу найти:
&lt;br /&gt;
Королевство увеличивается, а достойной золушки все нет (без вредных привычек, с хорошими внешними данными и наличием интелекта), для превращения в принцессу, способную на преданность, верность и любовь (без интимного прошлого, знающую, что такое честь с молоду, а платье с нову).НЕ ПИСАТЬ: с манией величия, считающих себя последней задницей на планете; потасканных неудачниц; неликвид брачного рынка; ЛЮДЕЙ С НЕТРАДИЦИОННОЙ ОРИЕНТАЦИЕЙ; зависливых идиотов, чьи дискуссии, советы, вопросы здесь никому не нужны. Коментариев не оставлять-не интересно. Тело на продажу не предлогать-я брезглив. Писать только по делу, остальной словестный понос не читается.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Цель знакомства:
&lt;br /&gt;
Брак, создание семьи.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
***
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
А теперь смотрим на принца:
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://prikol.bigmir.net/view/139111/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://prikol.bigmir.net/view/139111/&lt;/a&gt;
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Ода мужчинам...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=39612</link>
                     <pubDate>Пн Сен 07, 2009 10:49 am (GMT 3)</pubDate>
                     <author>fregat222</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=6318&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;fregat222&lt;/a&gt;
                               &lt;a href=&quot;http://prikol.bigmir.net/view/145714/&quot; target=&quot;_blank&quot; class=&quot;postlink&quot;&gt;Всем мужчинам повсящается&lt;/a&gt;
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Не хватает официального дохода жениху. Как выехать к нему с ребенком?</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=39745</link>
                     <pubDate>Сб Сен 12, 2009 11:16 am (GMT 3)</pubDate>
                     <author>Natalyk</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=35280&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Natalyk&lt;/a&gt;
                               Здравствуйте! Вопрос очень сложный, никто не может ответить по-существу. Жениху, гражданину  Германии не хватает официального дохода, чтоб Консульство открыло визу невесты. Другую работу ищет, пока безрезультатно. Знаю, что если поеду только я сама, доход жениха не имеет значения. Но я очень не хочу расставаться с ребенком!
&lt;br /&gt;
Как можно уехать к нему с ребенком? Пожалуйста, кто имеет такой опыт, пишите любые варианты! &lt;img src=&quot;http://forum.chemodan.com.ua/images/smiles/icon_question.gif&quot; alt=&quot;Question&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Смена фамилии после заключения брака с иностранцем...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40147</link>
                     <pubDate>Пн Сен 28, 2009 11:25 am (GMT 3)</pubDate>
                     <author>Rossa</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=33017&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rossa&lt;/a&gt;
                               Хочу узнать как можно больше информации в вопросе смены фамилии после регистрации брака с иностранцем.
&lt;br /&gt;
Понятно, что если фамилию менять, то нужно делать новые документы. А если не менять фамилию, с какими трудностями можно будет столкнуться?
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
К сожалению, не нашла аналогичных тем на форуме. Если есть такие, поделитесь ссылкой, пожалуйста.
&lt;br /&gt;
Интересует вариант, как смены фамилии, так и сохранение девичьей в замужестве. Все что с этим связано.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Спасибо.
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Брак украинки с гражданином Маврикия, ребенок, документы...</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40665</link>
                     <pubDate>Ср Окт 21, 2009 9:52 am (GMT 3)</pubDate>
                     <author>solo75</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=36102&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;solo75&lt;/a&gt;
                               Здравствуйте,
&lt;br /&gt;
Я уехала с Украины на Маврикий в 2007 году и до настоящего времени находилась здесь на основании разрешения на работу. В апреле этого года вышла замуж за гражданина Маврикия и в июле у нас родился ребенок. Сейчас возник вопрос о смене фамилии и соответственно моего заграничного и внутреннего паспорта. На свидетельстве о браке мы поставим апостиль. Замена фамилии во внутреннем паспорте происходит на основании свидетельства о браке. Должна ли я переводить свидетельство о браке с апостилем на украинский язык и ставить еще один апостиль на перевод, чтобы оно было действительным в Украине? Обязана ли я вписывать своего сына в внутренний паспорт, если он является гражданином Маврикия и у него будет маврикийский паспорт? Если да, то что для этого необходимо? Смогу ли я поменять без проблем загранпаспорт и как долго может длиться этот процесс? Смогу ли я поменять паспорта, не находясь при этом в Украине?
&lt;br /&gt;
К концу года я должна получить residence permit на основании свидетельсва о браке. Теоретически я могу получить гражданство Маврикия по истечении 4 лет моего пребывания в стране. Но мы планируем в скором времени переезжать в другое место. Могут ли возникнуть проблемы с получением нового загранпаспорта, если я не живу в Украине, но и не на ПМЖ на Маврикии и также не намерена получать гражданство другой страны, но также не планирую возвращаться на родину?
&lt;br /&gt;
Если я собираюсь ехать в следующем году на Украину с ребенком и, возможно, без мужа, то нужно ли нотариально заверенное письмо от отца ребенка, в котором он разрешает ввозить/вывозить ребенка? Необходимо ли переводить данное письмо на украинский язык для украинской таможни?
&lt;br /&gt;
И еще очень часто возникали вопросы заграницей по поводу несоответствия в имени в заграничном паспорте и свидетельстве о рождении. В загранпаспорте только фамилия и имя, а в свидетельстве о рождении - ФИО. Понятно, что это особенности наших имен, но для заграничных властей это два разных человека и приходилось очень долго оъяснять, почему так...Что нужно сделать или что нужно отвечать в таких случаях, чтобы избегать всяческих дальнейших вопросов.
&lt;br /&gt;
Последний вопрос: нужно ли иметь при себе свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о браке, если я еду на Украину? Может вопросы звучат немного странно, но хотелось бы избежать возможных проблем с украинскими таможенниками...
&lt;br /&gt;
Буду очень благодарна за ваши пояснения!
                     </description>
                 </item>
                 <item>
                     <title>Что лучше выйти замуж на Украине или во Франции?</title>
                     <link>http://forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=40634</link>
                     <pubDate>Вт Окт 20, 2009 12:40 am (GMT 3)</pubDate>
                     <author>Krasotka-Helena</author>
                     <description>
                               &lt;a href=&quot;http://forum.chemodan.com.uaprofile.php?mode=viewprofile&amp;u=36075&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Krasotka-Helena&lt;/a&gt;
                               Добрый день всем.
&lt;br /&gt;
Очень надеюсь, что мне кто-то поможет советом, а точнее даже несколькими советами.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Вот моя ситуация:
&lt;br /&gt;
в прошлом году весной я познакомилась с замечательным человеком, он приезжал ко мне летом, а в этом году я ездила к нему во Францию. Ездила по бизнес-визе, оформила вроде бы я еду на 10 дней на выставку, а на самом деле провела незабываемое время с ним, его родственниками и родителями(брак не фиктивный).
&lt;br /&gt;
Сейчас готовимся подавать документы на мою визу, в связи с этим у меня к вам несколько вопросов:
&lt;br /&gt;
Как лучше - подавать документы на визу с целью брака, жениться во Франции, потом приезжать сюда и подавать документы на визу жены? Или лучше жениться здесь и сразу подавать документы на визу жены?
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Ещё вопрос: будет ли собеседование при подаче документов на визу с целью брака и на визу с целью жены. Как вообще проходят эти собеседования, что можно говорить, а о чём лучше промолчать? Какие вопросы задают? Имеет ли место экзамен по языку(французский я только учу, а английский знаю очень хорошо и с женихом общаюсь на английском).
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Никогда не сталкивалась с посольствами, мин. юстиции и т. д. и даже не знаю с чего начинать.
&lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;
Заранее очень благодарна за ответы и советы.
&lt;br /&gt;
Лена.
                     </description>
                 </item>

         </channel>
</rss>

